-
1 air de soufflage
= air soufflé нагнетаемый воздухDictionnaire polytechnique Français-Russe > air de soufflage
-
2 air de soufflage
сущ.тех. нагнетаемый воздух -
3 conduit d'air de soufflage
Французско-русский универсальный словарь > conduit d'air de soufflage
-
4 air soufflé
-
5 air
m1) воздух; атмосфера3) мет. дутьё•- air ambiantair à température et pression normales — = air TPN стандартная атмосфера
- air amené
- air annexe
- air d'appoint
- air d'aspiration
- air aspiré
- air atmosphérique
- air brumeux
- air calme
- air chaud
- air chauffé
- air de circulation
- air circulé
- air climatisé
- air de combustion
- air comprimé
- air conditionné
- air contaminé
- air dépoussiéré
- air déshumidifié
- air déshydraté
- air desséché
- air détonant
- air diffusé
- air évacué
- air de dilution
- air d'échappement
- air en excès
- air extérieur
- air filtré
- air de fluidisation
- air frais
- air froid
- air de la grille de fluidisafion
- air humide saturé
- air humidifié
- air d'infiltration
- air interstitiel
- air introduit
- air irrespirable
- air libre
- air liquide
- air lourd
- air nécessaire à la combustion
- air neuf
- air nitreux
- air normal
- air nuisible
- air ozoné
- air ozonisé
- air pollué
- air de postcombustion
- air poussiéreux
- air préchauffé
- air prérefroidi
- air primaire
- air pulsé
- air purifié
- air radioactif
- air rafraîchi
- air raréfié
- air réchauffé
- air recyclé
- air réfrigéré
- air refroidi
- air refroidissant
- air de refroidissement
- air rejeté
- air de renouvellement
- air repris
- air saturé
- air sec
- air de séchage
- air secondaire
- air de soufflage
- air soufflé
- air stagnant
- air suroxygéné
- air sursaturé
- air tellurique
- air TPN
- air tertiaire
- air traité
- air vecteur
- air véhiculé
- air de ventilation
- air ventilé
- air vicié -
6 soufflage
m1) дутьё; подача дутья2) продувание, продувка; обдув; обдувка3) эл. разрывание дуги воздушной струёй•- soufflage d'arc
- soufflage des copeaux
- soufflage de la couche limite
- soufflage magnétique
- soufflage d'oxygène
- soufflage préalable -
7 soufflage
m1. дутьё; подача дутья 2. продувка; выдуваниеsoufflage des copeaux — пневмоудаление стружки, удаление стружки сжатым воздухом -
8 soufflage d'air
-
9 soufflage d'air
сущ.тех. воздушное дутьё, продувка воздухом -
10 soufflage de l'air
сущ.маш. воздушное дутьёФранцузско-русский универсальный словарь > soufflage de l'air
-
11 banc d'essai a à soufflage d'air
испытательный стенд с наддувом воздуха
стенд наддува
Испытательный стенд с устройством, обеспечивающим повышенное давление воздуха на входе в ГТД по сравнению с атмосферным.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > banc d'essai a à soufflage d'air
-
12 Banc d’essai à soufflage d’air
302. Испытательный стенд с наддувом воздуха
Стенд наддува
Е. Test bench
F. Banc d’essai à soufflage d’air
Испытательный стенд с устройством, обеспечивающим повышенное давление воздуха на входе в ГТД по сравнению сатмосферным
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Banc d’essai à soufflage d’air
-
13 hélicoïde de soufflage d'air
воздуходувка; лопастный вентиляторDictionnaire polytechnique Français-Russe > hélicoïde de soufflage d'air
-
14 refroidissement par soufflage d'air
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > refroidissement par soufflage d'air
-
15 foyer à soufflage d'air
сущ.Французско-русский универсальный словарь > foyer à soufflage d'air
-
16 hélicoïde de soufflage d'air
Французско-русский универсальный словарь > hélicoïde de soufflage d'air
-
17 hélicoïde hélicoïdal de soufflage d'air
Французско-русский универсальный словарь > hélicoïde hélicoïdal de soufflage d'air
-
18 préréfrigération par soufflage d'air froid
Французско-русский универсальный словарь > préréfrigération par soufflage d'air froid
-
19 refroidissement par soufflage d'air
Французско-русский универсальный словарь > refroidissement par soufflage d'air
-
20 tour de refroidissement à soufflage d'air
сущ.Французско-русский универсальный словарь > tour de refroidissement à soufflage d'air
- 1
- 2
См. также в других словарях:
soufflage — [ suflaʒ ] n. m. • 1675; soufflaige « action de souffler » 1480; de souffler I ♦ Action de souffler (qqch.). 1 ♦ (1723) Opération par laquelle on donne sa forme à un objet de verre en insufflant de l air au moyen d une tige creuse (canne) dans la … Encyclopédie Universelle
Soufflage — du verre Soufflage avec moule. Sculptage de verre soufflé, le rougeoiement est dû à la radiation du corps noir. Le soufflage du verre est la technique q … Wikipédia en Français
Soufflage du verre — Soufflage avec moule. Le soufflage du verre est la technique qui permet de donner du volume aux objets en verre lors de leurs créations. Le souffleur commence par cueiller (et non cueillir) une paraison (masse de verre) dans le four à pot à l… … Wikipédia en Français
Soufflage des bitumes — ● Soufflage des bitumes oxydation partielle d un bitume par injection d air comprimé, qui en élève le point de ramollissement … Encyclopédie Universelle
Air conditioning — Climatisation La climatisation est la technique qui consiste à modifier, contrôler et réguler les conditions climatiques (température, humidité, niveau de poussières, etc.) d’un local pour des raisons de confort (bureaux, maisons individuelles)… … Wikipédia en Français
Air conditionné — Climatisation La climatisation est la technique qui consiste à modifier, contrôler et réguler les conditions climatiques (température, humidité, niveau de poussières, etc.) d’un local pour des raisons de confort (bureaux, maisons individuelles)… … Wikipédia en Français
Soufflage de bitume — Bitume Pour les articles homonymes, voir Bitume (homonymie). Le bitume est une substance composée d un mélange d hydrocarbures, très visqueuse (voire solide) à la température ambiante et de couleur noire. Connu depuis la plus haute Antiquité sous … Wikipédia en Français
air purge — orasrautis valymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. air purge; air blast cleaning vok. Luftreinigung, f; Reinigung mittels Durchblasen von Luft, f rus. очистка продувкой воздуха, f pranc. nettoyage par soufflage d air, m … Radioelektronikos terminų žodynas
air-blast cleaning — orasrautis valymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. air purge; air blast cleaning vok. Luftreinigung, f; Reinigung mittels Durchblasen von Luft, f rus. очистка продувкой воздуха, f pranc. nettoyage par soufflage d air, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Conditionnement D'air — Climatisation La climatisation est la technique qui consiste à modifier, contrôler et réguler les conditions climatiques (température, humidité, niveau de poussières, etc.) d’un local pour des raisons de confort (bureaux, maisons individuelles)… … Wikipédia en Français
Conditionnement d'air — Climatisation La climatisation est la technique qui consiste à modifier, contrôler et réguler les conditions climatiques (température, humidité, niveau de poussières, etc.) d’un local pour des raisons de confort (bureaux, maisons individuelles)… … Wikipédia en Français